Termini e condizioni
di utilizzo del sito web

21 settembre 2020

  1. RESPONSABILITÀ SOCIALE
  2. ACCESSO AL SITO
  3. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
  4. UTILIZZO ACCETTABILE
  5. CONTENUTO GENERATO DALL’UTENTE E MODERAZIONE
  6. CARICAMENTO DI MATERIALE SUL NOSTRO SITO
  7. STANDARD DEI CONTENUTI
  8. AFFIDABILITÀ DELLE INFORMAZIONI PUBBLICATE
  9. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ
  10. INFORMAZIONI SU DI VOI E SULLE VOSTRE VISITE NEL NOSTRO SITO E AI NOSTRI EVENTI
  11. CODICI MALIGNI, HACKING E ALTRI REATI
  12. COLLEGAMENTI AL NOSTRO SITO
  13. COLLEGAMENTI DAL NOSTRO SITO
  14. INDENNITÀ
  15. INTERO ACCORDO
  16. GIURISDIZIONE E DIRITTO APPLICABILE
  17. MODIFICHE
  18. CESSIONE DEL PRESENTE ACCORDO
  19. INFORMAZIONI SU DI NOI

Questa pagina (insieme ai documenti da questa richiamati) spiega i termini d’utilizzo secondo i quali potete usare questo sito e qualsiasi altra piattaforma online o digitale (comprese, senza limitazioni, le applicazioni mobili o di altro tipo, come ad esempio le app di Facebook) da noi mantenuti (il nostro “sito”). Si prega di leggere attentamente i seguenti termini di utilizzo prima di iniziare ad usufruire del sito. Il sito è destinato all’uso personale degli utenti legalmente autorizzati all’acquisto e al consumo di bevande alcoliche, in paesi ed altri territori in cui la vendita, la pubblicità e il consumo di bevande alcoliche siano legali. Utilizzando il nostro sito, indicate l’accettazione dei presenti termini di utilizzo e che acconsentite a rispettarli. Abbandonate il sito seduta stante se non li accettate.

Questi termini riguardano le politiche di riservatezza e dei cookie (si vedano i relativi collegamenti qui sotto), che si applicano anche all’uso dell’utente del presente sito.

Vogliate abbandonare immediatamente il nostro sito se non avete l’età prescritta dalla legge per il consumo di bevande alcoliche nel paese o nel territorio in cui vi trovate, o se accedete al nostro sito da un paese o territorio in cui non ne sia permesso l’uso. Il contenuto del sito può essere condiviso soltanto con coloro che abbiano superato l’età legale minima per il consumo di bevande alcoliche.

1. RESPONSABILITÀ SOCIALE

Nell’ambito del nostro impegno per un marketing responsabile, aderiamo alle politiche di responsabilità sociale stabilite dal DISCUS (Distilled Spirits Council for the United States: consiglio distillati per gli Stati Uniti) (http://www.discus.org/) e da SpiritsEUROPE (http://spirits.eu/), l’ente europeo che rappresenta i produttori di alcolici; entrambi hanno stabilito i principi cui ci atteniamo nello svolgimento di tutte le nostre attività di vendita e di marketing, comprese le campagne pubblicitarie e promozionali.

2. ACCESSO AL SITO

L’accesso al nostro sito è consentito, in modo temporaneo, agli utenti ubicati in paesi o altri territori in cui si permettano la vendita, la pubblicità e il consumo di bevande alcoliche. Ci riserviamo il diritto di ritirare, modificare, sospendere o concludere indefinitamente i servizi che forniamo nel nostro sito, senza preavviso. Abbiamo facoltà di sospendere, cessare o limitare l’accesso ai servizi che forniamo nel nostro sito, se avete violato questi termini e/o i nostri standard di contenuto. Abbiamo anche facoltà di sospendere, cessare o limitare l’accesso con effetto immediato, se, per esempio, dobbiamo prendere misure in difesa del sito o dei suoi utenti da frodi, malware, posta indesiderata o cibersicurezza o violazioni dei dati, o se vi siamo tenuti per legge. Decliniamo ogni responsabilità nel caso in cui, per qualsiasi motivo, il nostro sito non fosse disponibile in qualsiasi momento o per un qualsiasi periodo di tempo.

Quando vi vengono dati un nome utente e i dettagli dell’account per la registrazione, dovete tenerli riservati e non rivelarli a terzi. Non saremo in alcun modo responsabili, direttamente o indirettamente, di nessun tipo di perdita o danno risultanti o connessi con un uso non autorizzato del nome utente e password da parte di un terzo. Ci riserviamo il diritto di disattivare qualsiasi codice di identificazione o password degli utenti, sia scelto da voi che da noi assegnato, in qualsiasi momento, se a nostro giudizio non avete rispettato le disposizioni di questi termini di utilizzo.

3. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i diritti di proprietà intellettuale e di database, del nostro sito e dei materiali che vengono da noi pubblicati, compresi tra l’altro marchi, design, logotipi, testi, immagini, materiali audio e video, aspetto e funzionalità e software (compresi il codice, l’interfaccia e la struttura del sito) (in seguito denominati “materiali”) sono di nostra proprietà o di proprietà delle nostre imprese consociate, affiliate e/o dei nostri partner. I materiali sono protetti dalle leggi e dai trattati sulla proprietà intellettuale vigenti in tutto il mondo. Tutti i diritti di tale genere sono riservati. È vietato rimuovere gli avvisi di copyright o altri avvisi di proprietà da qualsiasi materiale presente sul nostro sito.

L’uso di questo sito non vi garantisce nessun diritto, titolo, interesse o licenza su alcun materiale cui possiate accedere tramite il sito, salvo quanto previsto dai presenti Termini e condizioni di utilizzo del sito web. Avete diritto di usare i materiali sul sito per il solo scopo di uso del sito e non potete usarli per altri scopi non correlati alla fruizione del sito. Potete stampare un numero ragionevole di copie cartacee e scaricare estratti di qualunque pagina del sito per vostro uso lecito, personale e non commerciale.

Non è consentito utilizzare nessuna parte dei materiali presenti nel nostro sito a fini commerciali, se non espressamente consentito da noi e/o, ove applicabile, dal relativo titolare.

4. UTILIZZO ACCETTABILE

Potete utilizzare il nostro sito soltanto per fini legittimi e ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di porre fine al vostro utilizzo del sito, se ne violate i termini.

Non avete facoltà di usare i materiali al di fuori del sito, ma potete usare le ricette contenutevi, per vostro uso professionale e domestico, a vostro piacimento. È proibito utilizzare il nostro sito:

  • In qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale.
  • In qualsiasi modo illecito o fraudolento, o che abbia un fine o un effetto illecito o fraudolento.
  • Allo scopo di nuocere o tentare di nuocere a minori in qualunque modo, o con l’intenzione di diffondere l’alcol tra i minori.
  • Per mandare, ricevere intenzionalmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non adempia ai nostri standard dei contenuti descritti nel seguito.
  • Per trasmettere o cercare di mandare qualsiasi tipo di pubblicità o materiale promozionale non richiesto o non autorizzato, o qualsiasi altra forma di sollecitazione non richiesta (posta indesiderata).
  • Per trasmettere intenzionalmente qualsiasi dato, o mandare o caricare qualsiasi materiale che contenga virus, trojan, worm, time bomb, keystroke logger, spyware, adware, così come qualsiasi altro programma nocivo o codice informatico simile progettato per compromettere il funzionamento di software o hardware informatici (“codice maligno”).

5. CONTENUTO GENERATO DALL’UTENTE E MODERAZIONE

Sul nostro sito possiamo fornire occasionalmente dei servizi interattivi, inclusi informazioni e materiali caricati da altri utenti del sito, inclusi, tra l’altro, commenti e testi pubblicati, chat room e forum, bacheche, contenuti sociali, music mix room, funzioni per il caricamento di immagini, funzionalità interattive per la preparazione di drink e ricette e la ricerca interattiva di club. Ove forniamo un servizio interattivo, vi daremo informazioni chiare sul tipo di servizio offerto ed eventuali termini ulteriori valevoli (p.es. linee guida sul contenuto).

Salvo che sia enunciato diversamente in questi termini e condizioni o qualunque termine altro valevole, ci asteniamo (e non riconosciamo alcun obbligo in merito) dal: controllare o moderare alcun servizio interattivo (o sovrintendervi) fornito nel nostro sito, o alcun contenuto caricatovi da utenti dei servizi interattivi sul nostro sito.

Le opinioni espresse da altri utenti sul nostro sito non rappresentano le nostre o i nostri valori e non le avalliamo. Decliniamo esplicitamente ogni responsabilità per perdite o danni derivanti dall’uso di servizi interattivi da qualche utente in violazione dei nostri standard di contenuto.

Se un sito promuove o vende prodotti o servizi a marchio Bacardi, ci riserviamo il diritto di moderare ogni contenuto generato da utenti, che sia caricato su tale sito per garantire che i nostri standard di contenuto e/o le linee guida del contenuto siano rispettati. Ci riserviamo il diritto di eliminare contenuti generati da utenti che riteniamo (a nostra esclusiva discrezione) contravvenire ai nostri standard di contenuto.

Se desiderate elevare reclamo su contenuti caricati da altri utenti, contattateci su http://Contact.BacardiLimited.com.

6. CARICAMENTO DI MATERIALE SUL NOSTRO SITO

Se inviate al sito il vostro contenuto, immagini, fotografie, ricette, video e qualunque altro materiale (“Il vostro contenuto”), conferite a noi e alle nostre aziende del gruppo e ai partner aziendali, una licenza non esclusiva di mostrarlo sul sito e di usarlo per i nostri fini (anche per nostri scopi promozionali) e di consentire ad altri utenti di visualizzarlo, interagirvi, condividerlo e scaricarlo. Riconoscete che, data la natura del sito, il vostro contenuto sarà pubblicamente visibile e condivisibile da terzi e che anche se lo eliminate dal sito, può ancora essere visibile a terzi che hanno già interagito con il vostro contenuto o l’hanno condiviso. Garantirete di avere tutti i permessi, diritti e licenze relativi per la pubblicazione del vostro contenuto sul sito

Il vostro contenuto che caricate sul nostro sito (comprese le interazioni con altri utenti) deve rispettare i nostri standard di contenuto. Qualsiasi materiale da voi caricato sul nostro sito sarà considerato non riservato e non proprietario e, salvo quando diversamente accordato per iscritto tra noi, ci riserviamo il diritto di utilizzare, copiare, distribuire e divulgare a terzi tale materiale, in totalità o in parte e a qualsiasi scopo. Inoltre abbiamo il diritto di comunicare la vostra identità a parti terze che affermino che i materiali pubblicati o caricati da voi sul nostro sito costituiscono una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy. Come utenti, rinunciate a qualsiasi diritto morale inerente ad ogni materiale caricato sul nostro sito.

Non saremo responsabili, nei confronti di terze parti, dei contenuti o dell’esattezza di qualsiasi materiale pubblicato da voi o da altri utenti del nostro sito.

Ci riserviamo il diritto di eliminare qualsiasi materiale o pubblicazione da voi caricato sul nostro sito se, a nostra sola discrezione, tale materiale non rispetta i nostri standard dei contenuti.

7. STANDARD DEI CONTENUTI

Tutto il materiale con cui contribuite al nostro sito deve rispettare lo spirito e la lettera dei seguenti standard dei contenuti e le nostre linee guida del contenuto ove disponibili. Questi standard si applicano ad ogni parte di qualsiasi contributo, così come alla sua totalità.

I vostri contributi dovranno:

  • Essere esatti (qualora affermino dei fatti).
  • Essere genuini (qualora riferiscano opinioni).
  • Adempiere alla legge in vigore nel Regno Unito, negli Stati Uniti d’America e in tutti i paesi in cui vengono pubblicati.

I vostri contributi non potranno:

  • Contenere nessun materiale illecito, osceno, offensivo, che inciti all’odio o alla sedizione.
  • Contenere materiale sessualmente esplicito.
  • Danneggiare o tentare di danneggiare i minori, in qualsiasi forma.
  • Essere destinati ad un pubblico di età inferiore a quella legalmente stabilita per il consumo di bevande alcoliche.
  • Incoraggiare, accettare, promuovere o esaltare il consumo o l’offerta di bevande alcoliche a minori, in modo eccessivo o irresponsabile.
  • Promuovere la violenza.
  • Contenere materiale o dedicarsi ad attività che sarebbero offensive per altri a motivo di razza, religione, credo, sesso, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
  • Violare qualsiasi diritto di copyright, database, marchio o altri diritti di proprietà di qualsiasi persona.
  • Essere potenzialmente ingannevoli per qualsiasi persona.
  • Essere creati in violazione di qualsiasi obbligo legale verso terzi, come ad esempio un obbligo contrattuale o di riservatezza.
  • Promuovere qualsiasi attività illegale o immorale.
  • Minacciare, violare o invadere la riservatezza altrui o causare fastidi, inconvenienti o ansia immotivata.
  • Potenzialmente molestare, turbare, offendere o infastidire qualsiasi persona.
  • Essere utilizzati per impersonare altre persone o per dichiarare il falso a proposito della vostra identità o del vostro rapporto con altri.
  • Dare l’impressione di provenire da noi, qualora non sia il caso.
  • Sostenere, promuovere o assistere atti illeciti come, a titolo meramente esemplificativo, la violazione del copyright o l’uso improprio del computer.
  • Rivelare dati personali che portano all’identificazione su sé stessi o altri (p.es. numero di telefono, indirizzo postale o altri dati da cui si possano derivare l’identità di una persona o i suoi dati di contatto).

Questo elenco serve solo a fornire esempi e non vale da elenco esauriente.

8. AFFIDABILITÀ DELLE INFORMAZIONI PUBBLICATE

I commenti e gli altri materiali pubblicati sul nostro sito non intendono equivalere a consigli su cui si debba fare affidamento. Pertanto decliniamo ogni responsabilità risultante da qualsiasi affidamento fatto su tali materiali da parte dei visitatori del nostro sito o di chiunque possa essere informato di ogni suo contenuto. Abbiamo facoltà di mettere in collegamento gli utenti che offrono i loro servizi (come servizio al bar, personale di servizio, servizi di preparazione cocktail) (“Servizi utente”) con altri utenti che cercano di usare tali Servizi utente. Non vagliamo né esaminiamo i contenuti di offerta Servizi utente. Riconoscete che non effettuiamo supervisione o monitoraggio, né moderazione di utenti che offrono Servizi utente e che non siamo noi a offrirli. Accettate che non siamo tenuti a risarcire o che siamo altrimenti responsabili in nessun modo per i Servizi utente e che non avalliamo né raccomandiamo Servizi utente particolari. Niente della nostra relazione né questi termini creeranno tra voi e Bacardi-Martini B.V. un rapporto di lavoro subordinato, un’agenzia, una joint venture, un’associazione o altro. Non accettiamo responsabilità per alcun danno insorgente riguardo all’offerta o alla fruizione di nessun Servizio utente ed è responsabilità vostra stipulare contratti con altri utenti per quanto necessario a regolare tali Servizi utente.

Confermate di avere tutte le licenze, qualifiche ed esperienza necessarie a offrire i Servizi utente reclamizzati o da voi offerti.

Possiamo aiutarvi a registrare o frequentare eventi organizzati da altri membri e mettervi in contatto con altri membri in tali eventi. Accettate che non siamo responsabili di tali eventi, né siamo responsabili della condotta di altri partecipanti a tali eventi.

9. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ

Il materiale che compare nel nostro sito è fornito “così com’è” e senza alcuna garanzia o condizione riguardo la sua correttezza, nei limiti consentiti dalla legge. Noi e tutti i membri del nostro Gruppo di società e delle nostre affiliate (“il nostro Gruppo“) non riconosciamo ed escludiamo espressamente:

Ogni condizione, dichiarazione o garanzia di ogni genere, sia esplicita che implicita, comprese le garanzie di commerciabilità o idoneità per finalità particolari e compresi altri termini che possano essere altrimenti presunti per statuto, diritto consuetudinario o principio di equità.

Ogni responsabilità della perdita o del danneggiamento diretto, indiretto o consequenziale in cui incorra qualsiasi utente in relazione col nostro sito o con i Servizi utente o con l’uso del nostro sito, di qualsiasi sito a esso collegato e di qualsiasi materiale in esso pubblicato, inclusi, tra l’altro: la perdita di attività economica, di profitti o contratti, di risparmio anticipato, di dati, di avviamento, sprechi di gestione o dell’orario lavorativo, nonché qualsiasi altra perdita o danno di ogni tipo, originati in qualsiasi modo e causati da atti illeciti (compresa la negligenza), dalla violazione del contratto o da altre cause, anche se prevedibili.

Dal momento che alcune giurisdizioni non permettono l’esclusione o la limitazione della responsabilità e dei danni, in tali giurisdizioni la responsabilità del nostro Gruppo si limiterà alla misura massima prevista dalla legge.

Nessuno di questi termini influisce sui vostri diritti spettanti per legge in quanto consumatori o li limita.

10. INFORMAZIONI SU DI VOI E SULLE VOSTRE VISITE NEL NOSTRO SITO E AI NOSTRI EVENTI

La vostra privacy è importante per noi. Trattiamo i vostri dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

11. CODICI MALIGNI, HACKING E ALTRI REATI

Non dovrete fare un uso improprio del nostro sito introducendovi intenzionalmente dei codici maligni. Non dovrete tentare di ottenere accesso non autorizzato al nostro sito, al server in cui il nostro sito è ospitato né a nessun altro server, computer o database collegato con il nostro sito. Non potrete attaccare il nostro sito con attacchi del tipo “denial of service” o “distributed denial of service”.

Decliniamo ogni responsabilità della perdita o del danno causato da attacchi di tipo “distributed denial of service” o da codici maligni che possano infettare le vostre apparecchiature informatiche, i relativi programmi, dati o altro materiale di proprietà a causa del vostro uso del nostro sito o dello scaricamento di eventuali materiali pubblicati in esso o in qualsiasi sito web ad esso collegato.

12. COLLEGAMENTI AL NOSTRO SITO

Salvo diversamente autorizzato da noi per iscritto, non potrete suggerire nessuna forma di associazione, approvazione o avallo di alcun sito web da parte nostra. Se desiderate fare uso di qualsiasi materiale incluso nel nostro sito, oltre a quanto stabilito sopra, potete inoltrare una richiesta all’attenzione del nostro Direttore Digitale, come specificato nella sezione 20 dei presenti Termini e condizioni di utilizzo del sito.

13. COLLEGAMENTI DAL NOSTRO SITO

Qualora il nostro sito contenga dei link verso altri siti e altre risorse fornite da terze parti, tali collegamenti vengono offerti solo per vostra informazione. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti e di tali risorse e decliniamo ogni responsabilità per quanto li riguarda, così come per qualsiasi perdita o danno che possa insorgere dal loro utilizzo.

Risarcirete il nostro gruppo per qualunque perdita, danno o costo patito da noi per il vostro uso del sito per qualunque Servizio utente fornito da voi o a voi accessibile tramite il sito, per qualunque violazione di questi termini e condizioni da parte vostra, o per la vostra violazione di altre leggi e normative. Ci risarcirete anche contro qualsiasi reclamo esposto in base al fatto che le informazioni o il materiale che ci avete inviato siano in violazione di qualsiasi legge o dei diritti di qualsiasi parte terza (inclusi, a titolo esemplificativo, reclami per diffamazione, violazione della privacy, violazione della fiducia e infrazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale). Ci riserviamo il diritto esclusivo di tutelarci e controllare qualsiasi reclamo risultante da quanto summenzionato e sarete tenuti a collaborare pienamente con noi in tale difesa.

15. INTERO ACCORDO

I presenti Termini e condizioni di utilizzo, comprese le nostre Informative sulla privacy e sui cookie, costituiscono l’intero accordo tra voi e noi per quanto riguarda l’utilizzo del nostro sito.

16. GIURISDIZIONE E DIRITTO APPLICABILE

I dettagli del nostro modo interno di trattare il contenzioso sono reperibili qui:

Nel caso che una disputa non si possa risolvere tra noi e qualunque utente di un’impresa mediante il nostro modo interno di trattamento del contenzioso, abbiamo facoltà di accettare la mediazione per comporre tale disputa e lo faremo secondo la procedura di mediazione modello CEDR (Centre for Effective Dispute Resolution: centro risoluzione efficace dei contenziosi) o la procedura ADRG (Alternative Dispute Resolution Group: gruppo risoluzione alternativa contenziosi). A esclusione di quando sia stato altrimenti concordato da noi per iscritto, il mediatore verrà nominato da CEDR o ADRG.

Se vi trovate negli Stati Uniti, i presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato di New York, escludendo le norme del conflitto di legge, e qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini e condizioni di utilizzo del sito web o al vostro accesso o utilizzo del sito sarà soggetta all’esclusiva giurisdizione delle corti situate nella contea di New York, nello Stato di New York. Accettando i presenti Termini accettate di sottoporvi alla giurisdizione personale di tali tribunali. Se vi trovate in qualsiasi altro luogo al di fuori degli Stati Uniti, (i) i presenti Termini sono regolati dal diritto inglese; e (ii) i tribunali inglesi avranno la giurisdizione esclusiva su qualsiasi richiesta risultante da o relativa alla visita del nostro sito; ciò nonostante ci riserviamo il diritto di avviare dei procedimenti nei vostri confronti nel caso della violazione dei presenti Termini nel vostro paese di residenza o in ogni altro paese pertinente e (iii) i presenti Termini e condizioni di utilizzo del sito web sono regolati secondo il diritto inglese.

17. MODIFICHE

Possiamo rivedere i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento, modificando questa pagina.

18. CESSIONE DEL PRESENTE ACCORDO

Abbiamo facoltà di cedere i nostri diritti e obblighi ai sensi di questi termini ad altre organizzazioni. Vi comunicheremo sempre per iscritto se avviene e faremo in modo che la cessione non leda i vostri diritti previsti dal contratto.

19. INFORMAZIONI SU DI NOI

Nei presenti Termini e condizioni di uso del sito e nelle relative politiche per cookie e riservatezza, “noi” o “ci” o “BMBV” significa Bacardi-Martini B.V. iscritta al registro imprese in Groningenweg 8, Piano terra, 2803 PV Gouda, Paesi Bassi. Se avete dei dubbi sul materiale che compare nel nostro sito o se avete bisogno di comunicare con noi, potete contattarci online su http://Contact.BacardiLimited.com.